Hola chicos todo bien! Wir wuenschen euch schoene Weihnachten! Sind heute in Buenos Aires angekommen. Das Ende naht bedrohlich. Noch 4 Tage in dieser riesigen, verrueckten Stadt und wir sind zu Hause. Aufs Neue Jahr koennen wir also persoenlich mit euch Saluden!
Hasta luego und essed guet!
Nora y Simon
Donnerstag, 24. Dezember 2009
Samstag, 19. Dezember 2009
El Bolson-Bariloche
Buenos dias amigos!
Todo bien bi eu? Habe gehoert ihr friert euch gerade den Arsch ab in der Schweiz. Nicht so bei uns in Argentinien. Angenehm warm - Shorts und Shirt Wetter halt.
Das letzte Mal haben wir ja aus El Bolson berichtet. Hatten dort eine super Zeit. Waren noch auf diesem 3 Tagestrekk. War wunderschoen auch wenn wir am 2ten Tag ziemlich mieses Wetter hatten und uns zum Teil haarstraeubend ueber Baeche kaempfen mussten auf nassen, schlieffrigen Holzstaemen. Promt haben wir natuerlich einen nassen Schuh voll abbekommen. Auf diesem Hike waren wir noch mit einem Hollaender und einem Israelischen Paaerchen unterwegs. Die 2 Refugios (SAC-Huettenmaessig) waren supergemuetlich.
Zurueck in El Bolson haben wir mal einen Ruhetag eingezogen und haben noch diesen Feria-Artesanal besucht von dem uns alle erzaehlt hatten. Naja solche Maerkte gibts in Suedamerika wohl etwa 100'000 und vorallem billigere. Am Abend haben wir im Hostel dafuer noch einen Londoner und einen Kanadier getroffen, die auch noch auf den selben Berg wollten wie wir. Und um zu diesem zu kommen braucht man eben ein Taxi. Zu 4 war dies natuerlich perfekt und am billigsten. Der Berg ist direkt ueber El Bolson und ziemlich stotzig und felsig. Sein Name ist in etwa Piltriquitron oder so:-) War auf jedenfall ein guter, steiler Hike zum Teil noch im Schnee mit einem 360Grad Panorama auf dem Gipfel. Und das aller beste war noch, als wir auf dem Gipfel etwas assen zogen die ganze Zeit 3 Condors an uns vorbei. Das sind diese Riesenvoegel mit 3 Meter Fluegelspannweite. War superschoen dies zu sehen. Die Fliegen fuer ohne einmal mit den Fluegeln zu schlagen nur mit der Thermik. Wir waren alle ziemlich beeindruckt.
Am Abend gabs noch ein Asadao (BBQ) mit grossen Steaks und gutem Rotwein.
Am naechsten Tag wollten wir dann eigentlich weiter, was nach einigen Geldtechnischen problemen auch bestens klappte. Nun sind wir also in Bariloche. Nichts besonderes von der Stadt her aber eine schoene Umgebung. Gestern haben wir uns mal wieder auf ein Velo geschwungen. Diese Idee mussten wir dann mit ueblem Arschweh buessen. Ich glaube wir sind es uns nicht mer gewohnt.
Bueno das wars dann. Heute Abend nehmen wir den Bus nach Puerto Madryn um noch ein wenig Wildlife zu geniessen und dann gehts nach Buenos Aires. Falls jemand noch was braucht aus Buenos Aires soll er sich melden.
Hasta luego chicos!
Simon y Nora (die noch am Pennen ist)
Todo bien bi eu? Habe gehoert ihr friert euch gerade den Arsch ab in der Schweiz. Nicht so bei uns in Argentinien. Angenehm warm - Shorts und Shirt Wetter halt.
Das letzte Mal haben wir ja aus El Bolson berichtet. Hatten dort eine super Zeit. Waren noch auf diesem 3 Tagestrekk. War wunderschoen auch wenn wir am 2ten Tag ziemlich mieses Wetter hatten und uns zum Teil haarstraeubend ueber Baeche kaempfen mussten auf nassen, schlieffrigen Holzstaemen. Promt haben wir natuerlich einen nassen Schuh voll abbekommen. Auf diesem Hike waren wir noch mit einem Hollaender und einem Israelischen Paaerchen unterwegs. Die 2 Refugios (SAC-Huettenmaessig) waren supergemuetlich.
Zurueck in El Bolson haben wir mal einen Ruhetag eingezogen und haben noch diesen Feria-Artesanal besucht von dem uns alle erzaehlt hatten. Naja solche Maerkte gibts in Suedamerika wohl etwa 100'000 und vorallem billigere. Am Abend haben wir im Hostel dafuer noch einen Londoner und einen Kanadier getroffen, die auch noch auf den selben Berg wollten wie wir. Und um zu diesem zu kommen braucht man eben ein Taxi. Zu 4 war dies natuerlich perfekt und am billigsten. Der Berg ist direkt ueber El Bolson und ziemlich stotzig und felsig. Sein Name ist in etwa Piltriquitron oder so:-) War auf jedenfall ein guter, steiler Hike zum Teil noch im Schnee mit einem 360Grad Panorama auf dem Gipfel. Und das aller beste war noch, als wir auf dem Gipfel etwas assen zogen die ganze Zeit 3 Condors an uns vorbei. Das sind diese Riesenvoegel mit 3 Meter Fluegelspannweite. War superschoen dies zu sehen. Die Fliegen fuer ohne einmal mit den Fluegeln zu schlagen nur mit der Thermik. Wir waren alle ziemlich beeindruckt.
Am Abend gabs noch ein Asadao (BBQ) mit grossen Steaks und gutem Rotwein.
Am naechsten Tag wollten wir dann eigentlich weiter, was nach einigen Geldtechnischen problemen auch bestens klappte. Nun sind wir also in Bariloche. Nichts besonderes von der Stadt her aber eine schoene Umgebung. Gestern haben wir uns mal wieder auf ein Velo geschwungen. Diese Idee mussten wir dann mit ueblem Arschweh buessen. Ich glaube wir sind es uns nicht mer gewohnt.
Bueno das wars dann. Heute Abend nehmen wir den Bus nach Puerto Madryn um noch ein wenig Wildlife zu geniessen und dann gehts nach Buenos Aires. Falls jemand noch was braucht aus Buenos Aires soll er sich melden.
Hasta luego chicos!
Simon y Nora (die noch am Pennen ist)
Freitag, 11. Dezember 2009
Puerto Natales - El Bolson
Hola chicas y chicos, todo bien? Hier sind wir wieder mit neuen News aus der Ferne. Erstens haben wir den Namen unseres Blogs erfuellt und sind nach dem wir vor langer langer Zeit in
AK (Alaska) gewesen sind nun in Argentinien angekommen.
Aber alles der Reihe nach. In Puerto Natales entschieden wir uns fuer einen Tag in den Torres del Paine Nat. Park zu gehen. Eigentlich koennte man dort einen 6 Taegigen Circuit trekken aber da wir leider keinen Campingstuff haben mussten wir uns mit einem eintages Hike begnuegen. Dieser war aber auch ganz okey. Das Wetter spielte ein bisschen verrueckt und wir erlebten alles von Schnee, ueber Sonne bis zu Sturmwinden. Die beruehmten Torres del Paine (drei riesen Granittuerme) sahen wir leider nur knapp durch dichten Nebel. Sind da halt in Patagonien und da macht das Wetter jeweils ein wenig was es will.
Von Puerto Natales sind wir mit dem Bus ueber die chilenisch/argentinische Grenze nach El Calafate gefahren. El Calafate ist defintiv nichts schoenes. Ein sehr touristisches ueberteuertes Kaff. Der nicht weit davon gelegene Perito Moreno Gletscher hingegen schon. Der Gletscher fliesst in den Lago Argentinio. Ca. alle 30 Minuten stuerzen kleinere oder groessere Eistuerme, die vom 60 Meter hohen Gletscher abbrechen in den See und verursachen Flutwellen. Der Gletscher gibt dauernd unheimliche Geraeusche von sich. Wirklich ein sehr eindrueckliches Schauspiel fuer Auge und Ohren.
Von El Calafte gings weiter nach El Chalten. Das selbst ernannte Trekking- und Hiking- MEKKA(habe gehoert dort gibt es die zweit groessten Minarette der Welt, die groessten gibts im Moment ja noch in der Schweiz) von Argentinien. El Chalten liegt am Nordzipfel des Nat. Parkes Los Glacier (am suedlichen liegt der Perito Moreno Gletscher) und kann mit einem unglaublichen Bergpanorama auftrumpfen. Ich habe auf jedenfall selten etwas schoeneres gesehen an Bergen. Die beruehmtesten zwei sind der Cerro Torre und der Cerro Fitzroy. Jedes Jahr versuchen sich Kletterer aus der ganzen Welt an ihren senkrechten Granitwaenden. Wir gaben uns mit der Aussicht auf sie zufrieden. An einem Tag machten wir einen 7 stuendigen Hike zum Cerro Torre Basecamp. Dieses liegt an einer schoenen Lagune. Am naechsten Tag gings zur Laguna de los Tres. Sie liegt unterhalt vom Fitzroy. Dort oben hat fuehlt man sich wie in einem Amphitheater umgeben von super schoenen Bergen. Dieser Hike ging fast 9 Stunden. Da wir leider eben kein Zelt dabei haben mussten wir immer hin und wieder zurueck und konnten halt nicht uebernachten. Aber trotz allem war es super schoen. Vorallem weil auch das Wetter nicht sehr patagonisch war, es schien naehmlich die ganze Zeit die Sonne und war angenehm warm. Alle Einheimischen liessen es uns wissen, dass solches Wetter dann defintiv nicht die Regel sei und wir uns sehr gluecklich schaetzen sollten. Auf alle Faelle verbrachten wir 4 super Tage in El Chalten. Von El Chaten fuhren wir in 2 Tagen nach El Bolson auf der bruehmt beruechtigten Ruta 40. Die Ruta 40 verlaeuft parallel zum Anden Gebirgen von Sued nach Nord und ist noch etwa 90 % Schotterstrasse. Dies macht dann halt auch den Bussen ein wenig zu schaffen und so hatten wir an beiden Tag ab und zu wieder einen ungewollten Zwischenhalt weil wieder eine kleinere oder groessere Reparatur am geschundenen Gefaehrt vorgenommen werden musste. Es war aber auch wunderschoen durch diese unendlichen Weiten von Patagonien zu holpern.
Nun sind wir eben im Hippiekaff El Bolson. Ab morgen gehen wir fuer 3 Tag auf einen Hike und uebernachten in 2 verschiedenen Refugios in den Bergen. Auf das freuen wir uns schon. Danach gehts langsam aber sicher in Richtung Buenos Aires, wo wir am 24 Dez eintreffen sollten. Auf dem Weg dorthin wollen wir aber noch einen Halt am Strand einlegen und noch ein bisschen auf der faulen Haut liegen. So reisen kann naehmlich verdammt anstrengen sein:-)
Euch allen weiterhin eine gute (Advents-)Zeit...und koennt schon mal langsam die Plakate fuer unsere Rueckkehr am Flughafen bereitmachen:-)
Hasta luego
Simon y Nora
AK (Alaska) gewesen sind nun in Argentinien angekommen.
Aber alles der Reihe nach. In Puerto Natales entschieden wir uns fuer einen Tag in den Torres del Paine Nat. Park zu gehen. Eigentlich koennte man dort einen 6 Taegigen Circuit trekken aber da wir leider keinen Campingstuff haben mussten wir uns mit einem eintages Hike begnuegen. Dieser war aber auch ganz okey. Das Wetter spielte ein bisschen verrueckt und wir erlebten alles von Schnee, ueber Sonne bis zu Sturmwinden. Die beruehmten Torres del Paine (drei riesen Granittuerme) sahen wir leider nur knapp durch dichten Nebel. Sind da halt in Patagonien und da macht das Wetter jeweils ein wenig was es will.
Von Puerto Natales sind wir mit dem Bus ueber die chilenisch/argentinische Grenze nach El Calafate gefahren. El Calafate ist defintiv nichts schoenes. Ein sehr touristisches ueberteuertes Kaff. Der nicht weit davon gelegene Perito Moreno Gletscher hingegen schon. Der Gletscher fliesst in den Lago Argentinio. Ca. alle 30 Minuten stuerzen kleinere oder groessere Eistuerme, die vom 60 Meter hohen Gletscher abbrechen in den See und verursachen Flutwellen. Der Gletscher gibt dauernd unheimliche Geraeusche von sich. Wirklich ein sehr eindrueckliches Schauspiel fuer Auge und Ohren.
Von El Calafte gings weiter nach El Chalten. Das selbst ernannte Trekking- und Hiking- MEKKA(habe gehoert dort gibt es die zweit groessten Minarette der Welt, die groessten gibts im Moment ja noch in der Schweiz) von Argentinien. El Chalten liegt am Nordzipfel des Nat. Parkes Los Glacier (am suedlichen liegt der Perito Moreno Gletscher) und kann mit einem unglaublichen Bergpanorama auftrumpfen. Ich habe auf jedenfall selten etwas schoeneres gesehen an Bergen. Die beruehmtesten zwei sind der Cerro Torre und der Cerro Fitzroy. Jedes Jahr versuchen sich Kletterer aus der ganzen Welt an ihren senkrechten Granitwaenden. Wir gaben uns mit der Aussicht auf sie zufrieden. An einem Tag machten wir einen 7 stuendigen Hike zum Cerro Torre Basecamp. Dieses liegt an einer schoenen Lagune. Am naechsten Tag gings zur Laguna de los Tres. Sie liegt unterhalt vom Fitzroy. Dort oben hat fuehlt man sich wie in einem Amphitheater umgeben von super schoenen Bergen. Dieser Hike ging fast 9 Stunden. Da wir leider eben kein Zelt dabei haben mussten wir immer hin und wieder zurueck und konnten halt nicht uebernachten. Aber trotz allem war es super schoen. Vorallem weil auch das Wetter nicht sehr patagonisch war, es schien naehmlich die ganze Zeit die Sonne und war angenehm warm. Alle Einheimischen liessen es uns wissen, dass solches Wetter dann defintiv nicht die Regel sei und wir uns sehr gluecklich schaetzen sollten. Auf alle Faelle verbrachten wir 4 super Tage in El Chalten. Von El Chaten fuhren wir in 2 Tagen nach El Bolson auf der bruehmt beruechtigten Ruta 40. Die Ruta 40 verlaeuft parallel zum Anden Gebirgen von Sued nach Nord und ist noch etwa 90 % Schotterstrasse. Dies macht dann halt auch den Bussen ein wenig zu schaffen und so hatten wir an beiden Tag ab und zu wieder einen ungewollten Zwischenhalt weil wieder eine kleinere oder groessere Reparatur am geschundenen Gefaehrt vorgenommen werden musste. Es war aber auch wunderschoen durch diese unendlichen Weiten von Patagonien zu holpern.
Nun sind wir eben im Hippiekaff El Bolson. Ab morgen gehen wir fuer 3 Tag auf einen Hike und uebernachten in 2 verschiedenen Refugios in den Bergen. Auf das freuen wir uns schon. Danach gehts langsam aber sicher in Richtung Buenos Aires, wo wir am 24 Dez eintreffen sollten. Auf dem Weg dorthin wollen wir aber noch einen Halt am Strand einlegen und noch ein bisschen auf der faulen Haut liegen. So reisen kann naehmlich verdammt anstrengen sein:-)
Euch allen weiterhin eine gute (Advents-)Zeit...und koennt schon mal langsam die Plakate fuer unsere Rueckkehr am Flughafen bereitmachen:-)
Hasta luego
Simon y Nora
Abonnieren
Posts (Atom)
